balanes - commentaires