énergie qui tourne en rond - commentaires