ballasts d'un sous-marin - commentaires