annuaires inséparables - commentaires